Provvedimento del 4ottobre 2007

IL GARANTE PER LAPROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

NELLA riunione odierna, in presenza delprof. Francesco Pizzetti, presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti,vicepresidente, del dott. Giuseppe Fortunato e del dott. Mauro Paissan,componenti e del dott. Giovanni Buttarelli, segretario generale;

VISTO il ricorso presentato al Garante il25 giugno 2007 da Maria Giuseppina Omboni, rappresentata e difesa dall'avv.Karim Dahmouni, nei confronti di Equitalia Sestri S.p.A., con il quale laricorrente ha ribadito le richieste formulate ai sensi degli artt. 7 e 8 delCodice, con le quali aveva chiesto di accedere ai dati personali che lariguardano contenuti nelle cartelle esattoriali aventi come destinataria lamedesima ricorrente, nonché di porre a carico della società resistente le spesesostenute per il procedimento; visto che la ricorrente ha chiesto altresì diconoscere "i titoli in relazione ai quali i crediti … sono statiiscritti a ruolo, le relazioni di notifica delle cartelle esattoriali … glieventuali ulteriori atti amministrativi, esecutivi o cautelari aventi comedestinataria la ricorrente";

VISTI gli ulteriori atti d'ufficio e, inparticolare, la nota del 2 luglio 2007 con la quale questa Autorità, ai sensidell'art. 149 del Codice in materia di protezione dei dati personali (d.lg. 30giugno 2003, n. 196), ha invitato il titolare del trattamento a fornireriscontro alle richieste dell'interessata;

VISTE le note del 16 luglio 2007 e 1°agosto 2007 con le quali Equitalia Sestri S.p.A. ha trasmesso le informazionirichieste, precisando che "il tempo intercorso tra la data dellaformale richiesta e la materiale consegna alla contribuente dei documentirichiesti è quello strettamente necessario al reperimento degli stessi ……… archiviatipresso strutture esterne o chiesti direttamente ad altri agenti dellariscossione";

VISTA la nota del 21 luglio 2007 con laquale la ricorrente, "vista l'adesione spontanea", ha chiesto "di volersi dichiarare ilnon luogo a provvedere" e harinnovato la richiesta di porre a carico della resistente le spese sostenuteper il procedimento;

RITENUTO, pertanto, di dover dichiararenon luogo a provvedere sul ricorso ai sensi dell'art. 149, comma 2, del Codice,avendo il titolare del trattamento fornito un adeguato riscontro alle richiestedell'interessata, sia pure solo dopo la presentazione del ricorso;

VISTA la documentazione in atti;

VISTA la determinazione generale del 19ottobre 2005 sulla misura forfettaria dell'ammontare delle spese e dei dirittida liquidare per i ricorsi; ritenuto congruo, su questa base, determinarel'ammontare delle spese e dei diritti inerenti all'odierno ricorso nella misuraforfettaria di euro 500, di cui euro 150 per diritti di segreteria, consideratigli adempimenti connessi, in particolare, alla presentazione del ricorso eritenuto di porli a carico di Equitalia Sestri S.p.A. in ragione del mancatotempestivo riscontro alle richieste della ricorrente, nella misura di 300 euro,previa compensazione della residua parte per giusti motivi;

VISTI gli artt. 145 e s. del Codice inmateria di protezione dei dati personali (d.lg. 30 giugno 2003, n. 196);

VISTE le osservazioni dell'Ufficioformulate dal segretario generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento delGarante n. 1/2000;

RELATORE il prof. Francesco Pizzetti;

TUTTO CIÒ PREMESSO ILGARANTE:

a) dichiara non luogo a provvederesul ricorso;

b) determina nella misuraforfettaria di euro 500 l'ammontare delle spese e dei diritti del procedimentoposti in misura pari a 300 euro, previa compensazione per giusti motivi dellaresidua parte, a carico di Equitalia Sestri S.p.A., la quale dovrà liquidarlidirettamente a favore della ricorrente.

Roma, 4 ottobre 2007

IL PRESIDENTE
Pizzetti

IL RELATORE
Pizzetti

IL SEGRETARIO GENERALE
Buttarelli