CE - GRUPPO DI LAVORO PER LA PROTEZIONE DEGLI INDIVIDUI PER QUANTO RIGUARDA IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Parere 3/2000 Approvato il 16 marzo 2000 IL GRUPPO DI LAVORO PER LA PROTEZIONE DEGLI INDIVIDUI PER QUANTO RIGUARDA IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI istituito in virtù della Direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 ottobre 19951, considerando gli artt. 29 e 30, paragrafi 1 (a) e 3 della Direttiva, considerando il proprio Regolamento procedurale, ed in particolare gli artt. 12 e 14, ha adottato il presente parere: Negli ultimi due anni, il Gruppo di lavoro ha dedicato gran parte del suo tempo alla discussione dell'accordo sull'Approdo sicuro, data l'importanza della questione per la tutela dei cittadini europei dal punto di vista del trattamento dei dati personali. Nelle varie fasi delle discussioni, il Gruppo di lavoro ha tempestivamente approvato pareri sui documenti disponibili. Il più recente di tali pareri si riferisce alla versione dei documenti ricevuta in novembre (Parere 7/99 approvato il 3 dicembre), che non è stata considerata soddisfacente. Prima che la versione finale dell'accordo sia presentata al Comitato dell'art. 31, il Gruppo di lavoro attende di avere l'opportunità di esaminare l'insieme completo dei documenti in questione e di esprimere il proprio parere sull'adeguatezza del sistema americano, conformemente all'art. 30.1(b) della Direttiva. Il Gruppo di lavoro invita pertanto la Commissione e il Comitato dell'art. 31 ad assicurare che le fasi finali di questo importante processo vengano completate soltanto alla luce del parere finale del Gruppo di lavoro, in particolare perché il risultato avrà importanti conseguenze per le autorità nazionali rappresentate nel Gruppo di lavoro stesso. Il Gruppo di lavoro ricorda che i membri del Parlamento europeo hanno chiesto di prendere visione del parere finale del Gruppo di lavoro prima delle deliberazioni del Parlamento stesso. Fatto a Brussels, 16 marzo 2000 Per il Gruppo di lavoro 1 GU L 281 del 23/11/1995, pag. 31, disponibile all'indirizzo seguente: |